effleurage

effleurage

effleurage [ eflɶraʒ ] n. m.
• 1723; de effleurer
1 ♦ Techn. Action d'effleurer (les peaux, les cuirs).
2 ♦ (1901) Massage léger agissant sur les tissus superficiels.

● effleurage nom masculin Action d'effleurer les cuirs. Massage léger et superficiel dont l'action est sédative.

effleurage
n. m. MED Massage léger.

⇒EFFLEURAGE, subst. masc.
A.— TANN. Action d'effleurer les cuirs, les peaux.
B.— MÉD. Massage très léger pratiqué avec l'extrémité des doigts ou avec la main entière et n'affectant que la surface cutanée (cf. JUDET, Fractures membres, 1948, p. 19).
Rem. On rencontre ds la docum. un ex. de Schaeffer (Rech. mus. concr., 1952, p. 147) dans lequel effleurage est synon. de effleurement (cf. effleurement A).
Prononc. :[]. Pour [] ouvert à l'initiale, cf. effleurer. Étymol. et Hist. 1. 1723 tann. (J. SAVARY DES BRUSLONS, Dict. universel de comm.); 2. 1901 méd. (GARNIER-DEL. ds QUEM. DDL t. 18). Dér. du rad. de effleurer; suff. -age. En angl. au sens 2 dès 1886 ds NED Suppl. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 30.

effleurage [eflœʀaʒ] n. m.
ÉTYM. 1723; de effleurer.
❖
1 Techn. Action d'effleurer (les peaux, les cuirs); résultat de cette action (→ Chamoisage).
2 (1901). Méd. Massage léger de tout ou partie de la main, agissant sur les tissus superficiels.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Effleurage — Effleurage, a French word meaning to skim or to touch lightly on , is a series of massage strokes used in Swedish massage to warm up the muscle before deep tissue work using petrissage.This is a soothing, stroking movement used at the beginning… …   Wikipedia

  • effleurage — 1886, from Fr. effleurage, from effleurer to touch lightly …   Etymology dictionary

  • effleurage — Técnica de masaje en la que se emplean golpes prolongados, suaves o firmes, normalmente sobre la espalda o columna. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • effleurage — (n.m.) Pratique sexuelle qui consiste à prodiguer des caresses par le moyen de l effleurement, ce qui provoque des frissons à peine plus soutenables qu une douleur. Dans le cadre d un jeu maître/esclave, la technique de l effleurage est… …   Dictionnaire de Sexologie

  • Effleurage — Die Massage [maˈsaːʒə] (von frz. masser „massieren“, aus arab. مس „berühren; betasten“ oder aus griech. μάσσω „kauen; kneten“) dient zur mechanischen Beeinflussung von Haut, Bindegewebe und Muskulatur durch Dehnungs , Zug und Druckreiz. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Effleurage — Ef|fleu|rage* [ɛflœ ra:ʒ] die; , n [...ʒn̩] <aus gleichbed. fr. effleurage zu effleurer »leicht berühren, streifen«, vgl. ↑effleurieren> Massage in Form von Streichungen mit den Händen (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • effleurage — /ef leuh rahzh /, n. a delicate stroking motion in massage. [1885 90; < F, equiv. to effleur(er) (to) stroke as one would a flower (i.e., lightly; see EF , FLOWER) + age AGE] * * * …   Universalium

  • effleurage — noun A form of massage involving smooth strokes of the skin with ones hands …   Wiktionary

  • effleurage — A stroking movement in massage. [Fr. effleurer, to touch lightly] * * * ef·fleu·rage .ef lə räzh, (.)lü n a light stroking movement used in massage * * * n. a form of massage in which the hands are passed continuously and rhythmically over a… …   Medical dictionary

  • effleurage — (è fleu ra j ) s. m. Terme de tanneur. Action d effleurer. ÉTYMOLOGIE    Effleurer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”